Показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык пройдет в «Москино Космос» в рамках недели русского жестового языка.

28 сентября 2024 г. в кинотеатре «Москино Космос» состоится особый показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык. Мероприятие проводится в рамках недели русского жестового языка, цель которой — повышение осведомленности о жестовом языке и поддержка инклюзивных инициатив.

Для зрителей подготовлена насыщенная программа. В 14:00 начнется анимационная и развлекательная часть. Все желающие смогут поучаствовать в общении и играх, направленных на создание дружеской и инклюзивной атмосферы.

Показ фильма начнется в 15:00. Для участия в кинопоказе необходима предварительная регистрация.

Мероприятие организовано при поддержке Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы. Специальный показ фильма в инклюзивном формате 28 сентября в рамках недели русского жестового языка стал возможен благодаря продюсерам и создателям фильма — Киностудии «РОК» Алексея Учителя, онлайн-кинотеатру Okko, «Москино», Музею «В Тишине» и Театру «Недослов». Перевод фильма на русский жестовый язык осуществлен Музеем «В Тишине» и Театром «Недослов», которые сделали его доступным для глухих и слабослышащих зрителей, передав атмосферу сказки.

«Нам было важно не просто перевести диалоги на жестовый язык, а передать всю магию и настроение этой знакомой с детства сказки. Мы уверены, что благодаря такой адаптации любимые персонажи “Летучего корабля” станут ближе и понятнее каждому зрителю, независимо от его способности слышать», — комментирует Мария Айзина, основатель Музея «В Тишине».

Директор Театра «Недослов» подчеркнул важность подобных проектов:

«Мы всегда стремимся к тому, чтобы искусство стало доступным для всех, и данный кинопоказ — прекрасный пример того, как жестовый язык открывает новые горизонты», — говорит Сергей Бидный.

Приглашаем всех провести этот день в компании любимых героев сказки, познакомиться с жестовым языком и поддержать инклюзивные инициативы.