Идея проекта «Просто о важном», реализуемого при поддержке Фонда Президентских грантов, в том, чтобы предоставить детям, носителям жестового языка, возможность погрузиться в мир сказок и волшебства, укрепляя традиционные духовно-нравственные ценности. Важные сказки, придуманные слышащими школьниками России для глухих и слабослышащих сверстников в рамках Всероссийского конкурса по созданию сказок, мы переводим на русский жестовый язык.
Видеосъемка сказок победителей состоялась при поддержке Московского театра неслышащих актеров «Недослов».
Маргарита Старцева — молодая переводчица с большим опытом и головокружительной карьерой, которая также переводила на жестовый язык фильм «Летучий корабль», недавно показанный в кинотеатрах, и многие музыкальные концерты известных исполнителей.
Яркие эмоции Маргариты не оставят равнодушным никого! «Я горю тем, что я делаю», — делится с нами Маргарита.
Совсем скоро с нашим циклом сказок на жестовом языке смогут познакомиться все желающие. Созданные видеосказки будут опубликованы на странице социального Проекта «Просто о важном», а также на онлайн ресурсах Российской детской государственной библиотеки. Следите за новостями!
Автор: developer
Маша Айзина поделилась успешными кейсами на IX научно-практической конференции «Музей в городе — город в музее».
С 3 по 6 декабря в Москве проходит IX научно-практическая конференция «Музей в городе — город в музее», организатором которой выступает Музей Москвы. Тема 2024 года — музей за пределами музея. Музейные сотрудники, специалисты из смежных областей и представители бизнеса в рамках дискуссий, лекций, панельных и проектных сессий обсуждают должен ли современный музей существовать только в пределах своих стен.
Основатель музея «В Тишине» и мультимедийного пространства «Большая Страна» Маша Айзина выступила спикером в секции «Лаборатория взаимодействия с корпоративными партнерами». Участниками сессии стали музейные работники, а также представители бизнеса, которые с разных сторон обсудили форматы взаимодействия с партнерами, интеграции музеев в городскую среду, а также поделились реализованными кейсами.
Маша поделилась историей сотрудничества с девелопером PIONEER, для которого было важно обогатить район с точки зрения культурных институций, создать дополнительные точки притяжения, развивая район Павелецкой, в котором сейчас идет строительство жилого квартала премиум-класса HIGH LIFE, клубного дома и бизнес-центра OPUS.
А также поделилась опытом взаимодействия с Банком ПСБ — Генеральным партнером Мультимедийного Пространства «Большая Страна».
Сейчас совместно с Pioneer в соцсетях «Большой страны» проходит конкурс рисунков «Дом будущего в Большой Стране», где школьники могут предложить архитектурные решения будущих городов.
«Для нас, культурных институций, крайне важно быть открытыми и гибкими, в том числе подсвечивать разные точки зрения, тогда от партнерства выигрывают абсолютно все», — подытожила свое выступление Маша Айзина.
Дискуссия получилась вдохновляющей, участники обменялись идеями и уже готовы к реализации дальнейших.
Голоса героев цикла сказок «Просто о важном» ожили
В рамках социального Проекта «Просто о важном: сказки для глухих и слабослышащих детей», реализуемого при поддержке Фонда президентских грантов, состоялось озвучивание сказок победителей Всероссийского творческого конкурса.
Голоса героям сказок подарили юные артисты и будущие педагоги — студенты Московского педагогического колледжа: Дьячкова Александра, Шаронов Андрей, Овчинникова Екатерина и Мастрюков Данил.
Благодарим Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение города Москвы «Московский педагогический колледж» за участие в проекте и за долгосрочное плодотворное сотрудничество, а также пространство для развития НКО «Среда Своих» за предоставленную аудио студию и технические возможности
Завершена оценка работ по Всероссийскому творческому конкурсу по созданию интерактивных открыток о Большой Стране
Мультимедийное пространство «Большая Страна» завершило прием и оценку конкурсных работ в рамках проекта Детский творческий конкурс по созданию интерактивных открыток о Большой Стране.
С 1 октября по 1 ноября шел прием работ. Всего было получено 210 рисунков из 12 регионов России, из 24 городов.
Каждая работа на конкурсе — это возможность для маленького художника заявить о себе, показать свою точку зрения на родные просторы и разнообразие их особенностей. Эти рисунки могут вдохновить других детей и взрослых: они напоминают нам о том, что даже в обыденной жизни можно найти красоту и вдохновение. Конкурсы, подобные этому, создают не только платформу для самовыражения, но и объединяют людей вокруг общего интереса к искусству и культуре.
Объявление победителей будет 1 декабря в 14:00 по московскому времени в социальных сетях мультимедийного пространства «Большая Страна» и музея «В Тишине». Также, список победителей будет оглашен на сайте.
Всем участникам будут направлены сертификаты, а победители получат свой набор открыток с уникальным дизайном.
Детские рисунки о регионах России — это особенно важное и яркое выражение творчества, которое заслуживает высшей оценки в любом творческом конкурсе. Эти работы не только красивые и разнообразные, но и наполнены значением, которое стоит отметить.
Конкурс был организован и проведен при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Сотрудники торговой сети магазинов «Перекрёсток» познакомились с миром глухих и слабослышащих людей
13 ноября состоялся просветительский вебинар для сотрудников торговой сети «Перекрёсток», организованный при поддержке Благотворительного фонда «Выручаем», компании «X5 Group» и инклюзивного проекта Everland и знакомящий слушателей с миром глухих и слабослышащих людей.
«Перекрёсток» стремится создать условия, в которых каждый работник сможет полностью раскрыть свой потенциал и чувствовать себя на своем месте.
У более 60% сотрудников был опыт общения с людьми с нарушениями слуха.
Более 80% сотрудников считают важным научиться взаимодействию с глухими и слабослышащими людьми для осуществления рабочей деятельности.
85% сотрудников готовы работать в команде с людьми с нарушениями слуха.
Вебинар «Погружение в мир тишины» для директоров сети «Перекрёсток» позволил познакомить участников с миром глухих и слабослышащих людей, узнать об их культуре и способах взаимодействия, а также получить ответы на волнующие вопросы от специалистов инклюзивного музея «В Тишине».
Неделя русского жестового языка и 4-летие музея «В Тишине»: как это было
Музей «В Тишине» отпраздновал свое 4-летие и завершил Неделю русского жестового языка, в рамках которой состоялось 40 мероприятий в музее, Всероссийская акция «Диктант «В Тишине» с Первыми, показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык в «Москино Космос» и многое другое.
Главной задачей Недели русского жестового языка было познакомить людей с миром тишины и жестового языка, объединить слышащих и тех, кто общается с миром через иные формы восприятия.
Неделя началась с экскурсий для волонтеров и добровольческих организаций, которые смогли ближе познакомиться с миссией музея и особенностями мира тишины. Каждый день проходили интерактивные экскурсии для партнеров музея, студентов вузов и некоммерческих организаций, а в честь Дня рождения музея каждому посетителю подарили баночку меда — символа сладкой тишины.
«Музей «В Тишине» стал важной частью культурной жизни. Мы рады поддерживать инициативы, которые меняют общественное восприятие и помогают людям быть ближе друг к другу», — отметила Анна Есельсон, член молодежной организации и волонтерского движения регионального отделения общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих».
Особое внимание привлекли мастер-классы по жестовому языку и перформансы, где участники могли попробовать общение без слов. Это позволило гостям лучше понять, как важно воспринимать окружающий мир не только через звуки, но и через чувства и визуальные образы.
«Это удивительный опыт! Никогда бы не подумала, что мир тишины может быть таким глубоким и многогранным. Полезное и вдохновляющее мероприятие! Теперь я по-другому смотрю на коммуникацию и взаимодействие с окружающими», — говорит один из гостей музея.
Онлайн-формат мероприятий позволил собрать участников со всей страны. Во Всероссийской акции «Диктант «В Тишине» с Первыми, приуроченной к Международному дню жестовых языков (23 сентября) и Международному дню глухих (29 сентября), приняло участие почти 10 тысяч человек. Участники смогли не только проверить свои знания о культуре общения с людьми с нарушениями слуха, но и сделать шаг к созданию инклюзивного общества.
«Это первый в России диктант в тишине, он охватил 97 городов. Мы хотели, чтобы каждый участник познакомился с культурой общения с людьми с нарушениями слуха и узнал больше о мире тех, кто воспринимает звуки другими способами, у нас это получилось. Благодарим Движение Первых и всех партнеров за оказанную поддержку. В следующем юбилейном году для музея планируем провести еще более масштабное мероприятие», – делится Мария Айзина, основатель музея «В Тишине».
Кроме того, в рамках недели состоялся показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык в «Москино Космос». Перевод фильма был осуществлен Музеем «В Тишине» и Театром «Недослов», которые сделали его доступным для глухих и слабослышащих зрителей, сохранив атмосферу сказки. Кинопоказ объединил людей разных возрастов, для детей была подготовлена насыщенная развлекательная программа. Любимые персонажи «Летучего корабля» стали ближе и понятнее каждому зрителю, независимо от его способности слышать.
Неделя русского жестового языка подошла к концу, но музей продолжает свою образовательную и культурную миссию. До 31 марта 2025 года в музее можно будет принять участие в Олимпиаде «Музеи. Парки. Усадьбы.»
«Мы отметили четыре года работы музея, и для нас это лишь начало пути. Мы продолжаем развиваться, планируем новые проекты и мероприятия, которые помогут еще большему числу людей узнать о мире тишины и ощутить его красоту и значимость. Двери музея всегда открыты, и мы с радостью ждем новых гостей», — говорит Мария Айзина.
«Объявляется Всероссийский творческий конкурс по созданию интерактивных открыток о Большой Стране»
Проект подразумевает проведение Всероссийского творческого конкурса рисунков для детей. Содержание рисунков должно отражать географические/ исторические/ культурные особенности 8 объектов России: Камчатки, Байкала, Васюганских болот, Уральских гор, Волги, Богдо и Баскунчака, Эльбруса и Териберки.
Конкурс проходит с 1 октября по 1 ноября 2024 года в онлайн формате. Объявление результатов 1 декабря.
Принять участие могут школьники со всей России в возрасте 7-18 лет.
Все участники конкурса получат сертификаты, победители получат уникальный набор открыток с 8-ю регионами, а школа ученика-победителя получит в подарок 100 комплектов интерактивных открыток, содержащих qr-код на подкасты – «Открывая Большую Страну».
Для участия необходимо:
— Ознакомиться с положением о конкурсе
— Нарисовать рисунок с регионом
— Подписать согласие на обработку данных
— Заполнить анкету
— Прислать работу и документы на почту: info@museuminsilence.ru
Подробности по ссылке
Конкурс организован при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык пройдет в «Москино Космос» в рамках недели русского жестового языка.
28 сентября 2024 г. в кинотеатре «Москино Космос» состоится особый показ фильма «Летучий корабль» с переводом на русский жестовый язык. Мероприятие проводится в рамках недели русского жестового языка, цель которой — повышение осведомленности о жестовом языке и поддержка инклюзивных инициатив.
Для зрителей подготовлена насыщенная программа. В 14:00 начнется анимационная и развлекательная часть. Все желающие смогут поучаствовать в общении и играх, направленных на создание дружеской и инклюзивной атмосферы.
Показ фильма начнется в 15:00. Для участия в кинопоказе необходима предварительная регистрация.
Мероприятие организовано при поддержке Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы. Специальный показ фильма в инклюзивном формате 28 сентября в рамках недели русского жестового языка стал возможен благодаря продюсерам и создателям фильма — Киностудии «РОК» Алексея Учителя, онлайн-кинотеатру Okko, «Москино», Музею «В Тишине» и Театру «Недослов». Перевод фильма на русский жестовый язык осуществлен Музеем «В Тишине» и Театром «Недослов», которые сделали его доступным для глухих и слабослышащих зрителей, передав атмосферу сказки.
«Нам было важно не просто перевести диалоги на жестовый язык, а передать всю магию и настроение этой знакомой с детства сказки. Мы уверены, что благодаря такой адаптации любимые персонажи “Летучего корабля” станут ближе и понятнее каждому зрителю, независимо от его способности слышать», — комментирует Мария Айзина, основатель Музея «В Тишине».
Директор Театра «Недослов» подчеркнул важность подобных проектов:
«Мы всегда стремимся к тому, чтобы искусство стало доступным для всех, и данный кинопоказ — прекрасный пример того, как жестовый язык открывает новые горизонты», — говорит Сергей Бидный.
Приглашаем всех провести этот день в компании любимых героев сказки, познакомиться с жестовым языком и поддержать инклюзивные инициативы.
Всероссийская акция «Диктант «В Тишине» с Первыми» в онлайн-формате
24 сентября в трех городах России — Москве, Нижнем Новгороде и Санкт-Петербурге — стартовала Всероссийская просветительская акция «Диктант «В Тишине» с Первыми». Акция организована музеем «В Тишине» при поддержке Общероссийского общественно-государственного движения «Движение первых» и приурочена к Международному дню жестовых языков (23 сентября) и Международному дню глухих (29 сентября).
В продолжении оффлайн-мероприятий 25 сентября стартует онлайн-формат. Акция начнется 25 сентября в 00:00 и завершится 30 сентября в 23:59 по московскому времени.
«Онлайн-формат позволяет присоединиться каждому желающему из любой точки России, чтобы охватить как можно больше людей, чтобы познакомить их с культурой общения с людьми с нарушениями слуха и сделать шаг к созданию инклюзивного общества», — отметила Мария Айзина, основатель музея «В Тишине».
Диктант совместно с организаторами разрабатывали члены экспертного совета, в который вошли:
Елена Черненко — руководитель управления спецпроектов и организации событий Ассоциации «Добро.рф».
Татьяна Романцова — член центрального правления Всероссийского общества глухих, председатель Комиссии по делам молодежи при Центральном правлении ОООИ ВОГ.
Мачалов Антон — доктор медицинских наук, врач-сурдолог, руководитель сурдологической службы Национального центра оториноларингологии ФМБА России, заведующий кафедрой технологий реабилитации сенсорных нарушений ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава РФ.
Каждый получит сертификат участника. Чтобы принять участие, перейдите по ссылке.
Всероссийская просветительская акция «Диктант «В Тишине» с Первыми» пройдет с 24 по 30 сентября в рамках Недели русского жестового языка
С 24 по 30 сентября в трех городах России — Москве, Нижнем Новгороде и Санкт-Петербурге — пройдет Всероссийская просветительская акция «Диктант «В Тишине» с Первыми». Акция организована музеем «В Тишине» при поддержке Общероссийского общественно-государственного движения «Движение первых» и приурочена к Международному дню жестовых языков (23 сентября) и Международному дню глухих (29 сентября). Участники диктанта смогут проверить свои знания о культуре общения и узнать, как корректно называть людей с нарушениями слуха, почему термин «глухонемые» не является уместным и многое другое.
По словам Марии Айзиной, основателя музея «В Тишине», главная цель акции — популяризация толерантного отношения и повышение осведомленности о правильном взаимодействии с людьми с нарушениями слуха.
«Это первый в России диктант в тишине. Мы стремимся помочь людям осознать, как важно создавать инклюзивное общество, где каждый чувствует себя понятым и принятым», – отметила она.
Диктант совместно с организаторами разрабатывали члены экспертного совета, в который вошли:
Елена Черненко — руководитель управления спецпроектов и организации событий Ассоциации «Добро.рф».
Татьяна Романцова — член центрального правления Всероссийского общества глухих, председатель Комиссии по делам молодежи при Центральном правлении ОООИ ВОГ.
Мачалов Антон — доктор медицинских наук, врач-сурдолог, руководитель сурдологической службы Национального центра оториноларингологии ФМБА России, заведующий кафедрой технологий реабилитации сенсорных нарушений ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава РФ.
Они поделились, что поддерживают проекты, которые делают общество более сплоченным.
«Для молодежи очень важно развивать культуру уважения и понимания. Радостно видеть, что такие акции получают широкий отклик», — говорит Татьяна Романцова.
А также отметили, что оценок за диктант не будет, так как главное — это новые знания. Каждый получит сертификат участника и бесплатное посещение интерактивной экскурсии «В Тишине», где можно больше узнать о жизни без звуков.
«Продвижение инклюзивных инициатив требует поддержки специалистов. Я горд быть причастным к акции, которая меняет восприятие общества», — добавил Антон Мочалов.
Принять участие в акции и внести свой вклад в развитие толерантного и поддерживающего общества может любой желающий, для этого нужно прийти в один из музеев «В Тишине» с 24 по 30 сентября 2024 г. Продолжительность диктанта — 40 минут. По итогу каждый получит результаты диктанта и Сертификат участника по электронной почте.
Адреса музеев “В Тишине” и время работы:
- Москва: Природно-исторический парк «Кузьминки-Люблино», д. 1, стр. 12, м. Кузьминки (с 11:00 до 20:00).
- Нижний Новгород: Дом Архитектора, Верхне-Волжская набережная, 2 (с 11:00 до 20:00).
- Санкт-Петербург: ул. Галерная, 20-22, м. Адмиралтейская (с 11:00 до 20:00).
